环境

总理欢迎联合王国最高法院一致决定撤销两名凶手,他们被判犯有在监禁期间寻求投票权的杀人犯

伦敦的七位最高法院大法官驳回了彼得·切斯特和乔治·麦克乔所构成的挑战

五十多岁的切斯特在布莱克浦的强奸和殴打中为七岁的侄女唐娜玛丽吉尔班克斯生活

来自格拉斯哥的McJoe于1998年在Dumfries监狱的因弗内斯为谋杀Eric Innis服务

在宣布决定后,卡梅伦先生在推特上写道:“最高法院决定投票给囚犯是常识的一个伟大胜利

”切斯特被拘留在西约克郡的韦克菲尔德监狱

他被判处服刑的最短期限有资格申请假释到期

McGeoch的最短期限是13年,但由于随后的定罪,包括2001年在围困中拘留两名监狱护士,直到2015年才被假定为假释

欧洲人权法院于2005年裁定全面禁止该条款为参与民意调查的囚犯提供的服务与“欧洲人权公约”(ECHR)不一致,后者与自由和公平选举权有关

欧洲法院指出,个别囚犯决定哪些囚犯无权从监狱投票是违法的

切斯特,也被称为彼得切斯特斯卡克曼,最初在2009年被高等法院驳回他的投票要求

他在最高法院提出的问题是在2010年12月上诉法院三名法官作出决定之后提出的

他的罪行的严重性并不能证明他被剥夺了自己的权利

这是“不成比例的”,并侵犯了他的人权

卡梅伦先生发誓,囚犯无权在其政府下投票,而且投票给囚犯的想法使他“生病”

去年他告诉下议院:“没有人会怀疑囚犯没有被这个政府投票

”根据1983年“人民代表法”第3节,被定罪的囚犯被禁止在议会和地方政府选举中投票

在2002年的欧洲议会选举法中,如果一个人有权在议会选举中投票,他只有在欧洲议会选举中投票的权利

11月,政府在两院联合委员会进行立法审查之前宣布了投票资格草案(囚犯)法案

它提出了三种选择 - 禁止被判处四年或四年以上的囚犯,禁止被判处六个月以上的囚犯,并重申现有的禁令

最高法院副院长黑尔夫人说:“囚犯投票是一个情感主题

有些人坚信不应允许囚犯投票

民意调查显示,大多数人持这种观点

“仍然有大多数人反对它,”她补充道,“因此,2011年2月众议院民选议员反对以压倒性多数放宽现状,这并不奇怪

黑尔夫人说:“在这种情况下,法院有责任

要谨慎

她说:”当然,在任何现代民主制度中,公众和议员的观点都不能成为故事的结局

“民主不只是尊重多数人的观点

它还涉及保护少数群体的权利,包括不受欢迎的少数群体